Une cinquantaine de conférenciers débattront la semaine prochaine sur les enjeux énergétiques à l’échelle de l’Amérique du Nord devant plus de 400 invités réunis à Ottawa autour du thème « L’énergie: réglementation efficace dans le cadre des politiques en évolution ». Les conférenciers comprendront les dirigeants des autorités de réglementation nationales du Canada, des États-Unis et du Mexique, ainsi que les gestionnaires des principales sociétés d’énergie du Canada, des représentants des groupes de consommateurs et des organismes environnementaux. Parmi eux, Donna Cansfield, ministre de l’Energie de l’Ontario, Pierre Alvarez, président de l’Association canadienne des producteurs pétroliers, Robert Tessier, président de Gaz Métro et Thierry Vandal, président d’Hydro-Québec.

L’événement de trois jours sera conclu par des discussions portant sur le lien entre les questions environnementales et réglementaires, ainsi que des discussions sur la manière d’augmenter l’efficacité de la réglementation.

La conférence se tient du 14 au 17 mai, à l’hôtel Westin, à Ottawa. Pour consulter le programme complet, cliquer ici.