Le Protocole international de mesure et de vérification du rendement, destiné à évaluer les projets d’efficacité énergétique, est maintenant disponible en français. Cet outil international, mis au point par l’Efficiency Valuation Organization (EVO), vient en effet d’être traduit dans le cadre d’une collaboration avec l’Agence de l’efficacité énergétique et l’Institut de l’énergie et de l’environnement de la francophonie.

Ce protocole offre aux professionnels et organisations concernés par des projets d’efficacité énergétique (distributeurs d’énergie, organisations gouvernementales, institutions de financement, promoteurs immobiliers, etc.) une terminologie commune, ainsi que des méthodes et des techniques standardisées permettant d’évaluer les économies découlant des projets mis en oeuvre.

Ce document peut être téléchargé gratuitement depuis le site de l’EVO (cliquer ici).